２０１２年５月１７日（木） シダックスレポート

シダックスでの朗読タイムでは今、井上ひさしがヒロシマを描いた名作『父と暮せば』をやっている。台詞を声に出して読む練習もしましょうという試み。２人（ぽっち）の受講者が演劇経験者なので、ノリノリで楽しんでいる。

…といっても、今回でこの作品は終わり。父と娘、登場人物は２人。一通り稽古した後、キャストを入れ替えた。なので計２回、通したことになる。２人とも、８ヶ月かけて、どちらの役もやったわけだ。

稽古とはいえ楽日を終えて、娘の役をやっていたＥさんの一言。「井上ひさしって、どうしてこんなことまでわかるんだろう…。今日の範囲はまた、ものすごく自分と重なるものがあって、入り込んでしまったというか、あらためて自分のことを気付かされたというか…」。

『父と暮せば』は、原爆の火の海に父を置き去りにして、自分だけ助かった娘が恋をするところから始まる。親を見殺しにするような人間が幸せになっていいはずがないと、あきらめようとする娘。その恋を応援しようと、父は幽霊となって現れ…というお芝居。

今日お稽古したラストシーンで、父は娘を叱る。お前は病気なんだと。生き残ってしまって、亡くなった友達に申し訳ない、生きているのが後ろめたいと叫ぶのが病状で、病名を＜うしろめとうて申し訳ない病＞というんだと。

父との対決を通して娘は、蓋をしていた自分の本音とも対決していく。本当に申し訳ないと思っていたのは、置き去りにした父に対してなのだと。

このシーンがＥさんには、お家で革命（？）を起こしている長男によって、蓋をしていた自分の姿やビョーキと向き合っている今の自分と重なったそうだ。

ハードボイルドな自己開示がなされるのは、自分開放講座としては成功しているということなのだろうか。私は大きな人間でもなければ優しくもないし、ましてカウンセラーでもない。でも、自己開示され易い体質なのかもしれない。

戸惑いながら、私は学んできた。人間には、自分で自分を癒す力、自己回復力があると。それは私自身、俳優として歩んできたプロセスについても同じだ。表現行為を通して、ビョーキを治している真っ最中だ。

自分の内側をほじくり返し、耕し、雑草や害虫（？）とも共存しながら、日照りや多雨に負けぬよう、なんとか生きている。受講者ともども、ちっちゃくていい、それぞれの花をいつか咲かせたい＊smile＊

２０１２年５月１４日 みすゞ塾レポート

今回、レポートを担当してくれている塾生がお休みなので、塾長によるレポートです☆

塾生が一人増えました！…といっても、『アローン・シアター』の事務局をしてくれている方なので、身内なのですが。もちろん、塾生が増えるのは嬉しいです。でもなんだか、保険のオバちゃんが、ノルマ達成のために親戚を加入させるみたいで（笑）。

彼は、ついこの間、同じ川越市内でやっている朗読サークル＜あろーん・しあたー高階＞にも入会。
　http://www2.u-netsurf.ne.jp/~apro/html/lecture_regular/work_takashina.html　

そちらのサークルでは今、みすゞの詩の他に、三浦綾子の『母』をテキストにしている。これは、小林多喜二の母が息子について話す、一人語り形式の作品。主人公である母は、秋田出身の設定のため、方言のニュアンスを楽しみながら勉強している。

うちの事務局は秋田出身なので、この素晴らしい作品に愛着が涌き、入りたくなったのだろう。サークルのメンバーも、ネイティブな秋田弁を聞けるのを喜んでくれている。それはそれで良いのだが、＜あろーん・しあたー高階＞に続き、＜みすゞ塾＞にも入会とは…。

塾では、塾生に応援団会報の封入作業を手伝ってもらっているため、その作業日には事務局も来ている。また、年末恒例のおさらい会＆ランチ忘年会の時も、ビデオや写真を撮りに来てくれている。来れば、心優しい塾生たちは「一緒に朗読しましょう」と声をかけてくれるので、そのつど仲間入りしてきた＝イヤでも年５回は塾に参加している。それでは、物足りなくなってしまったのだろうか（笑）。

いやぁ、だって、そういえば大宮でやっている＜キラリ☆笑＞にも、彼は入っている。
　http://www2.u-netsurf.ne.jp/~apro/html/lecture_regular/kirari.html　

ここでの参加歴が一番長い。たしか、最初に顔を出したのは、２００７年の暮れだった。私に用があり、サークルの終わる頃を見計らって訪ねてきた。＜キラリ☆笑＞も年末のお稽古の後は、ランチ忘年会。宴たけなわの折、植竹公民館和室の襖がガラリ！と開いた…と、事務局が立っていた。

忘年会とは知らなかった彼も驚いたようだが、私たちもびっくりした。そこはそれ、皆さん良い人たちばかりなので、「さぁどうぞどうぞ」と招じ入れ、あっという間に目の前に山盛りのご馳走が！

当時＜黒一点＞だった男性のメンバーが、「ぜひ一緒にやりましょう」と誘った。ご馳走に手を付けていた彼は、断れなかったのだろう（笑）…いえいえ、サークルがあまりにも和気藹々と楽しそうだったからでしょう＊smile＊そのまま入会して、４年以上になる。

ここでまた＜みすゞ塾＞にも入るとなると、それこそほんとに、保険のオバちゃん状態。どのサークルも、メンバーが増えるのは、みんな大歓迎だ。とはいえ、事務局には『アローン・シアター』の仕事で、膨大な負担をかけている。そのうえ、もし＜谷のために＞サークルに入って＜あげよう＞としてくれているのだとしたら…私は、これ以上の負担や迷惑をかけるのは心苦し過ぎる。

で、塾の場で、＜志望の動機＞を聞いてみた。私の本音も皆さんに聞いてもらったうえで、共通の理解を築いておくのは大切なけじめだと思ったからだ。

塾では、新年度から学習方法をリニューアルした。「みすゞのことを、もっと学びたいし、参加するには良いタイミングだと思ったので」…というのが入塾希望の理由だそうだ。

そういうことなら、入れてア・ゲ・ル＊smile＊…ということでめでたく、塾生が一人増えました！

…このブログ、文字数が多くなると容量オーバーで書き込みエラーになってしまうので、朗読練習のレポートは次につづく…乞うご期待☆

２０１２年４月２３日 みすゞ塾レポート

塾生は、しっかりとっくにレポートを寄せて下さっていたのだが、他にお知らせしたいイベントを先にしたため、ｕｐがこんなに遅くなってしまいました。ごめんなさいね、Ｉさん。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

蓮馨寺の桜は、薄緑の若葉が伸びて、散り残った桜がちらほらというところ。太麺焼きそば店もお休みであった。でも、みすゞ塾は、みんな元気。塾生夫妻が出演した「まんぼうの里」でのお芝居の話で盛り上がり、塾長のファンパーティーの写真で盛り上がる。お稽古開始までのホームルームも楽しいのである。

4月から、詩集『美しい町』の1番目の詩から毎回、5編ずつ朗読練習をすることになった。最初にみんなで朗読し、詩の解釈や疑問点を話し合う。その後、5編の中から3編選んで朗読をする。読みたい詩、好きな詩を選ぶから、個性が出ておもしろい。今日は「空のあちら」「楽隊」「打出の小槌」「雛まつり」「こぶとり―おはなしのうたの一―」の5編である。

「空のあちら」

空のあちらに何がある。

かみなりさんも知らないし、
入道雲も知らないし、
お日ィさまさえ知らぬこと。

空のあちらにあるものは、
海と山とが話したり、
人が烏になりかわる、
不思議な
魔法の世界なの。

↑は、みすゞが命を絶つ前に手帳に清書した遺稿 の表記。

↓は、大正12年10月。『童話』という雑誌にに投稿して掲載された表記。遺稿と違うところに＜　　＞を付けてみました。

「空のあちら」

空のあちらに何がある

＜１行まるごとカット＞
入道雲も知らないし、
お日＜ィ、がカットされている＞さまさえ、知らぬこと

空のあちらにあるものは
＜山と、海＞とが話したり
人がからすに代りかわる
不思議な、魔法の世界＜です＞

遺稿集と雑誌の掲載作では、どうして表記がこんなに違うのだろう。「これは絶対選者である西條八十が、手を入れている。みすゞにとっては不本意な直しだったはず。かみなりさんは消えてしまったし、お日＜ィ＞さまがいいのにお日さまだし、＜山と海＞ではなく、海辺で生まれ育ったみすゞにとっては＜海＞が先なんだ、ショックを感じるのは魔法の世界＜です＞と心の入らない終わり方をしているではないか。」とみすゞに成り代わって大憤慨のみんな。推敲を重ねた遺稿集には、みすゞの思いがつまっているにちがいない。掲載作に反して、自分を通したみすゞが偉い！選者であり、師でもあった西條八十との確執があったのではないかと深読みする。あれやこれやと想像と思い込みでにぎやかである。

朗読は、3人が選んだ。夢見がちな少女の世界をあこがれを持って読み上げる。また、大人っぽくしっとりと魔法の世界をのぞき込む。私も烏になりたかったという彼女は、なれたらいいのにねぇとしみじみと朗読。選び抜かれた言葉を表現するのに、人それぞれがおもしろい。